01lexique complet

Tibulle Livre III élégie 01 lexique complet (331 mots)

a. , ab. prép. + abl. ¹: 1 à partir de, en s’éloignant de, loin de, de (séparation) ; 2 en le tenant de, provenant de ; 3 avec un verbe passif = par ;

abeo , is, abire , abii , abitum ²:, partir, sortir, s’en aller (ab / ex + abl); + abl : quitter, sortir de ; / abi : va-t-en ! ; / part. pr. : abeuns, abeuntis ; / a et e bref ;

ac. , atque. ¹: et, et aussi, et d’autre part ; et pourtant, mais ;

accipio , is, accipere , accepi , acceptum ¹: 1 recevoir ; 2 entendre, apprendre ;

ad. , prép. + acc. ¹: vers, à, près de, jusqu’à ;

adeo , adis , adire , adii / adivi , aditum ²: aller vers, aller dans; / a et e brefs ;

adeo , adv. ²: justement, précisément (avec un pr pers) ; surtout  ; / a et e brefs, o long ;

adicio  / adjicio , is, adjicere , adjeci , adjectum ²: ajouter ; / a et i brefs ;

adsum. , ades. , adesse , adfui / affui ¹: + dat. : être favorable à ;

aeternus , a, um ²: éternel ;

aevum. , i n ³: âge, âge de la vie

age. , interj. ¹: allons! eh bien ! ; en avant ! ; / 2 brèves ;

aio , is, - ²: affirmer; dire ; // ait. : dit-il, dit-elle ;

alter. , altera , alterum (génitif alterius , datif alteri ) ¹: l'autre (de deux) , un autre ; / e bref ;

alternus , a, um ⁴: qui alterne, alterné, à tour de rôle, alternant, l’un après l’autre, un sur deux;

amicus , a, um ¹: ami ; amical ; favorable, propice ; / a bref, i long  ; amicus , i m ¹: l’ami ;

amo. , as, amare , avi, amatum ¹: 1 aimer ; 2 être amoureux ; / a bref ;

an. , inv. ¹: interrogation directe : est ce que ? ; après une première interrogation , an introduit en général le deuxième terme d’une interrogation double : ou est-ce que ... ? ;

antiquus , a, um ²: ancien , antique, vieux ; / i long ;

arbor. , arboris f ²: l'arbre ; / o bref ;

arma. , armorum n ¹: les armes (défensives), armes ; armure ;

asper. , aspera , asperum ³: sévère, rigoureux ; / e bref ;

aspicio / adspicio , is, aspicere , aspexi / adspexi , aspectum ²: voir ; / i bref ;

atrium , i n ⁴: salle d’entrée des édifices publics ; le portique ;

auctor. , auctoris m ²: père ;

augurium , ii n : 1 l’augure ; 2 le pressentiment, le pronostic ; / u et i brefs ;

augustus , a, um : majestueux, auguste 

barbarus , a, um ²: adj. : barbare ; étranger ; / 2^ème a bref ;

Belides , Belidum f pl : les Danaïdes (petites-filles de Bélus/ Belos) ; / 3 longues ;

caducus , a, um : qui tombe ; qui est tombé ; / a bref, 1^er u long ;

Caesar , Caesaris m : 1 Caius Julius Caesar : César (100-44 av J.C.); 2 César ; 3 l’empereur ;

candidus , a, um ³: blanc brillant ; / i bref ;

capio , is, capere , cepi. , captum. ¹: 1 prendre ; 2 concevoir ; / a bref ; cepi : e long ;

carmen. , carminis n ¹: vers,  poème, poésie;

carpo. , is, carpere , carpsi. , carptum. ⁴: détacher en arrachant, arracher, cueillir ;

casus. , us m ² : hasard ; / casu.  : par hasard ; / a long ;

causa. , ae f ¹: la cause, le motif, la raison

cedrus, i f : le cèdre ; l’huile de cèdre (métonymie) ; / e bref ;

celsus. , a, um : haut, élevé, grand ;

charta , ae f : 1 feuille de papyrus ; papyrus ; parchemin ; 2 papier, poème, lettre, écrit, ouvrage (métonymie) ;

cingo. , is, cingere , cinxi. , cinctum. ⁴: 1 ceindre, entourer ; 2 garnir ;

civis. , is m ¹: le citoyen ; / 1^er i long ;

claudo. , is, claudere , clausi. / clusi. , clausum. / clusum. ²: 1 fermer, barrer, clôturer ; 2 couper, fermer le passage ;

claudus. , a, um : boîteux

color. , coloris m ²: 1 couleur ; 2 teint (du visage) ; 3 éclat (du style) ; / o brefs ;

columna , ae f ²: colonne ; pilier ; / o bref ;

condo. , is, condere , condidi , conditum ²: fonder (condere urbem : fonder une ville) ;

confusus , a, um : troublé, déconcerté ; / 1^er u long ;

conspicuus , a, um : remarquable ; / i bref ;

convenio , is, convenire , conveni , conventum ²: convenir, s'adapter  à ;

corona , ae f ³: la couronne (et, par métonymie, l’attribution de la couronne) ; / 1^er o bref, 2^ème long ;

cultus. , a, um ²: soigné, paré, orné, élégant ; / comp. : cultior ;

cur. adv. ¹: pourquoi ? ; / u long ;

custos. , custodis, m ou f ²: le gardien ; / o long ;

damno. , as, are ³: condamner ; réprouver ;

debeo , es, debere , debui , debitum ¹: devoir ; / 1^er e long ;

decus. , decoris n ³: ornement, parure, emblème ; gloire, honneur; / e et u brefs ;

delitesco , is, ere, delitui : se mettre à l’abri, se cacher ; / e longs, i bref ;

deus. , i m ¹: le dieu, la divinité (nom. voc. pl : dei / dii / di. /deum = deorum ; abl pl : deis / diis / dis ; rare diibus ; ) ; / expr. : dii melius < dent> quam ut + subj. : aux dieux ne plaise que... ;

dextra. ou dextera , ae, f ²: la main droite ; =>la droite ; // ad dextram : à droite ;

dico. , is, dicere , dixi. , dictum. ¹: (impératif : dic. ) : dire, prononcer; exposer ; faire un discours ; / i long :

dignus. , a, um ¹: digne ; + abl.: de qqn ;

dissimulo , as, dissimulare, avi, dissimulatum ⁴: dissimuler, cacher; / 2^ème i et u brefs ;

divus. , i m ²: le dieu, la divinité ; / i long ;

do. , das. , dare. , dedi. (e bref), datum. ¹: 1 donner, accorder ; présenter, offrir ; 2 permettre, accorder ; dare + inf. : donner de, permettre de ;

doceo , es, docere , docui , doctum. ¹: enseigner qqch à qqn (+ 2 acc.), apprendre à qqn à faire qqch (+inf.) ; / doceo : o bref ;

doctus. , a, um ⁴: instruit, qui sait ; savant ;

dominus , i m ²: le maître ; / o et i brefs ;

domus. , us f ¹: (abl. domo) : 1 la maison, la demeure ; 2 l’édifice ( à préciser selon le contexte) ; / o bref ;

duco. , is, ducere , duxi. , ductum. ¹: (impératif pr : duc.) : mener, conduire ; / u long ;

dum. , conj. ¹: + ind. pr. : pendant que, dans le même temps que, tandis que ; (attention : malgré le présent latin, il faut appliquer la concordance des temps en français !) ; 

ego. , me. , mei. , mihi. / mi. , me ¹: je, moi ;

elegia , ae f : élégie ; / 2 e brefs, i long ;

enim. , inv. ¹: car, en effet ; / e bref ;

ensis. , is m ³: l'épée, le glaive (poét.)

eo. , is. , ire. , ivi. ou ii. , itum. ¹: aller, venir, marcher, s’avancer; passer ; (impft. ibam.  ; futur : ibo. ; pf : iere = ierunt ; impér. pr. : i. , ite. ; impér futur ito. ; part pr : iens, euntis ;part futur : iturus , a, um ; adj verb. eundum est ; )

error. , erroris m ³: erreur ; égarement ;

erubesco , is, erubescere , erubui : rougir ; avoir honte de ; / e long, u bref ;

et. , conj. ¹: et, aussi, même

evinco , is, evincere , evici , evictum : fléchir ; / e long ;

excipio , is, excipere , excepi , exceptum ²: retirer, ôter, enlever ; excepter ; / i bref ;

exsanguis , is, e : 1 qui n'a pas de sang, exsangue ; 2 blême ;

exsul , exsulis m ²: l'exilé (e) ; / u bref ;

extremus , a, um ²: le plus éloigné  ; qui est tout au bord ; du bout du monde ; / e longs ;

facinus , facinoris, n ³: le forfait, le crime, l’attentat ; / a et i brefs ;

facio , is, facere , feci. , factum. ¹: ( impér. fac. ) : 1 faire ; provoquer ; faire naître, engendrer ; 2 rendre (+ 2 acc avec attribut du COD) ; / facio : a bref ; feci : e long ;

fallo. , is, fallere , fefelli , falsum ²: tromper; / fallor : être trompé, ou se tromper ;

fas est ⁴: il est permis (par les dieux... ou par les destins ...) ; / a long ;

fateor , eris, fateri , fassus sum ²: reconnaître, avouer ; + prop inf : que ...  ; / a bref ;

fero. , fers. , ferre. , tuli. , latum. ¹: supporter, endurer ; / fero : e bref ; tuli : u bref, i long ;

fessus. , a, um ³: fatigué ;

festus. , a, um ⁴: 1 de fête ; 2 gai, plein d’allégresse ; joyeux, heureux ;

flavus , a, um : 1 blond, ou châtain clair ; 2 qui tire sur le rouge, rougissant ; / a long ;

fores. , gén. inusité, f pl ³: les deux battants d’une porte, les portes , la porte ; / o bref ;

forsitan ⁴: peut-être; // forsitan + subj. ⁴: peut-être que ; + indicatif présent ou futur : poétique, et post-classique ;/ i bref ;

forte. , adv. ²: 1 par hasard ; + verbe : il se trouve que ...(si qua forte ... : s’il se trouve par hasard, par quelque côté, que ...) ; 2 peut-être ; / e bref ;

fortuna , ae f ¹: 1 hasard, fortune, le sort, chance ou malchance ; 2 condition, situation, sort ; / u long ;

forum. , i n ²: le forum ; / o bref ;

frater. , fratris m ¹: frère ; / a long, e bref ;

frons. , frondis. , f ⁴: feuillage, frondaison ;

frustra. adv ³: en vain, en pure perte ;

fuga. , ae f ¹: l’exil ; / u bref ;

fulgeo , es, fulgere , fulsi ³: briller, lancer des éclairs, étinceler, resplendir ;

furtim. , adv. : furtivement ;

genus. , generis n ¹: famille, descendance ; / e bref ;

gigno. , is, gignere , genui , genitum ²: engendrer, faire naître , créer, produire; / genui, genitum : e brefs ;

gradus. , us m ²: au pl : degrés, marches ; / a bref ;

gravis. , is, e ¹: fâcheux, pénible; / expr. : grave est alicui : il est pénible à qqn de ; il est désagréable à qqn de ; / a bref ;

habeo , es, habere , habui , habitum ¹: 1 avoir; tenir, détenir; 2 avoir en soi, comporter ; ; / a bref ;

heu. , inv. : hélas ! ; / u long ;

hic. , (i long) adv. ¹: ici, là (répond à la question ubi) 

hic. , haec. / hae. , hoc. ¹: ( génitif hujus. dat. abl. pl his. ) : adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci ; (indique souvent la proximité) ;

hospes. , hospitis ⁴: étranger

idem. , eadem, idem ¹: 1 adj. le (la) même ; pr. le même homme (n : la même chose) ; ( i long au masculin sg, bref au neutre sg) ; // gén. sg. : ejusdem ; dat. sg. : eidem ; acc. fréquent : eundem , eandem , idem ; nomin masc pl : iidem, eidem, idem ; datif et abl. pl. parfois : isdem ;

ignis. , is m ¹: le feu ; / abl : igne ou igni ;

ille. , illa. , illud. ¹: adjectif : ce, cette ; pronom : celui-là, celle-là, cela ; lui, il ... ; souvent laudatif ; parfois simple pronom de rappel (anaphorique) ;

in. , prép.  ¹ : + acc. : dans (avec mvt) ; // + abl. : dans , sur (sans mvt) ;

inde. , adv. ¹: 1 de là ; 2 puis, ensuite ; à partir de là; / e bref ;

indico , as, indicare ³: révéler, faire connaître ; / dico : i bref ;

infelix , infelicis adj. ³: malheureux, infortuné ; / e long ;

inquam. , inquis. , inquit. ¹: dis-je ; dis-tu ; dit-il, dit-elle ;

inspicio , is , inspicere , inspexi , inspectum : 1 examiner (attentivement) ; 2 lire, compulser, consulter ; / -spic : i bref ;

interea , adv. ³: entre-temps, dans l’intervalle, cependant ; / e brefs, a long ;

intonsus , a, um : non tondu ; qui porte sa chevelure longue ;

intremisco , is, intremiscere , intremui : se mettre à trembler ; / e bref ;

ipse. , ipsa. , ipsum. ( gén. : ipsius, datif : ipsi) ¹: 1 même (moi-même, toi-même, etc. ) ; en personne ; 2 au nominatif, signifie parfois de soi-même, spontanément ; par lui-même ; 3 sert aussi de pronom d’insistance : lui, quant à lui, ou à préciser : précisément, justement ;

is. , ea. , id. ¹: (gén. ejus , dat. ei ) : adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci, il ;

iste. , ista. , istud. ¹: adj : ce, cette (démonstratif de la seconde personne)  ; pr : celui-ci, celle-ci, ceci (celui ou ce dont tu parles...)

iter. , itineris , n ¹: la route, le chemin ; / i et e brefs ;

janua , ae f : la porte ; / 1^er a long ;

jocus. , i m ³: plaisanterie, raillerie, badinage; / o bref ;

jubeo , es, jubere , jussi , jussum ¹: donner un ordre ; ordonner (+prop. inf , ou + subj , ut + subj. .: que), commander ; / jubeo : u bref ;

junctus. , a, um : lié, attaché ; contigu ;

Juppiter / Jupiter , Jovis. , m ¹: Jupiter / Jovis : o bref ;

lacrima , ae f ²: larme ; / i bref ;

laedo. , is, laedere , laesi , laesum ²: endommager, gâter ;

lassus. , a, um ⁴: épuisé, harassé ;

lateo , es, latere , latui ³: être caché, rester caché, rester ignoré ; / a bref ;

latine inv.: en latin ; / a bref, i et e longs ;

laurus. , i f ³: le laurier (plante consacrée à Apollon ; emblème de la victoire, notamment militaire ...)

lector. , lectoris m : 1 lecteur (celui qui lit en public les poèmes dont il fait la notoriété) ; 2 lecteur (au sens moderne) ;

lego., is, legere , legi. , lectum.  ²: lire ; / e bref au présent , long au parfait;

Leucadius , a, upm : de Leucade ; (île ionienne célèbre par son temple consacré à Apollon) ; sert à désigner Apollon ; / a bref ;

levis., is, e ⁴: 1 lisse, poli ; 2 sans poils ; / e long ;

libellus , i m ³: petit livre, opuscule ; texte ; / i bref ;

liber. , libri. , m ³: le livre ;

Libertas, atis f : Liberté, déesse dont le temple se dressait sur l’Aventin ; / i long ;

licet. , licere , licuit / licitum est v. impers. ¹: il est permis à (+ datif) , possible; + inf. : il est permis, il est possible de ; / i bref ;

lingua. , ae f ³: 1 la langue ; 2 le langage, le discours ;

littera , ae f ²: ( au sg ou au pl.) l’écriture ; / e bref ;

litura , ae f : tache ; rature ; / i bref , u long ;

locus., i m ¹: le lieu ; lieu d’habitation, logis, demeure ; /o bref ;

longinquus , a, um : lointain, éloigné

longus. , a, um ¹: long (espace et temps)

loquor. , loqueris , loqui. , locutus sum ¹: parler ; / 1^er o bref ;

ludo. , is, ludere , lusi. , lusum. ³: tr s’amuser à, faire en s’amusant ; / u long ;

maculosus , a, um : taché, souillé ; / a et u brefs, o long ;

magnus. , a, um ¹: 1 grand; 2 puissant; (comparatif major, majoris ¹; superlatif : maximus,a,um ² ;) ;

male. , adv. ²: 1 mal (adv.), autrement qu’il ne faut ; 2 de façon fâcheuse, malheureuse (d’où parfois, avec un vb conj. : avoir le malheur de ...) ; // male est alicui : qqn est dans une situation pénible, cela va mal pour qqn ; (superlatif : pessime ) ; / male sit vobis : malheur à vous ! Soyez maudits ! ; / 2 brèves ;

manus., us f ¹: la main ; / a bref ;

mare. , maris. n ¹: la mer ; / expr. : terra marique : sur terre et sur mer ; / a et e brefs ;

mens. , mentis. , f ¹: la pensée , l’esprit ;

mereo , es, merere , merui , meritum ³: 1 gagner, obtenir; 2 mériter; / 1^er e bref ;

metus. , us m ¹: peur, crainte ; terreur ; e bref ;

meus. , mea. , meum. ¹: mon, ma ; mon cher ; mien ; ( voc. contracte : mi. )

minus. ²: adv. : moins ; / 2 brèves ;

miror. , aris, mirari , miratus sum ²:, admirer, s’émerveiller de ; / i long ;

miser. , misera , miserum ¹: malheureux ; / i et e brefs ;

mitto. , is, mittere , misi. , missum. ¹ : envoyer ;

molliter , adv. : mollement, avec douceur ; / comp. : mollius ; / i et e brefs ;

monstro. , as, monstrare , avi, monstratum ⁴: faire connaître, faire voir, indiquer, montrer ;

namque.  ²: et de fait, le fait est que, car (renforcement de nam) ; sert souvent simplement à annoncer un développement et ne se traduit pas ;

natus. , i m ²: (poét.) fils, enfant  ; / a long ;

ne.  particule interrogative ¹: (-ne) : int. dir. : est-ce que ? ; / ne ... quod ... : est-ce parce que ... ? ;/ e bref ;

ne. conj. + subj. ¹: que (verbes de crainte et d'empêchement), que ne pas, de ne pas (verbes de volonté) ;

nec. , neque. ¹: 1 et ne pas, et non (si la négation porte sur un seul mot)  , et sans (devant participe)  ; 2 derrière une première proposition négative : ni ; 3 répété nec ... nec ..., neque ... neque ... : ni ... ni ... ;

neve  + impératif ³: et ne ... pas (expression de la défense : tour fréquent en poésie, et dans le voc. jur.) ;

nihil. ¹: (ne) rien , aucun ; / nihil : 2 brèves ;

nimium , adv ³: trop, excessivement ; / i brefs ;

nisi. , conj. ¹: si ... ne ... pas , sauf, si ce n’est ; / i brefs ;

nomen. , nominis n ¹: le nom, la dénomination ; / o long, e bref ;

non. , neg. ¹: ne...pas, non, pas;

nos. , nos, nostri. / nostrum. , nobis. , nobis ¹: nous, je (parfois) ; / o long ;

noster. , nostra. , nostrum. ¹: adj. notre, nos ;

nota. , ae f ⁴: marque, signe ; / o bref ;

novus. , a, um ¹: nouveau, neuf, tout neuf, moderne ; / o bref ;

nullus. , a, um ( gén. nullius , dat. nulli. ) ¹: aucun, nul ;

num. interr : direct : est-ce que par hasard ; / num quia : est-ce parce que ... ? 

Numa , ae m  : Numa Pompilius ( 717-673 av JC ), successeur de Romulus ; aurait fondé l’organisation religieuse de Rome ; / u bref ;

odi. , odisse ³: haïr, détester ; / o long ;

olim. ²: un jour (passé ou avenir) ; / o long ;

omnis. , omnis, omne. ¹: tout, toute ;

opacus , a, um : 1 ombreux  ; 2 épais, touffu ; / o bref, a long ;

oppono , is, opponere , opposui , oppositum ⁴: placer devant, exposer ; / o longs ; -positus : o et i brefs ;

ops. , opis. , f ¹: sing. : 1 pouvoir ; 2 aide, secours ; / opis : o bref ;

optimus , a, um ²: très bon, excellent, le meilleur ; (sup de bonus ) : / i bref ;

opto. , as, optare , optavi , optatum ²: souhaiter ; / (+ inf) ; ut+ subj. : que, de);

opus. , operis n ¹: le travail, l’ouvrage, l’œuvre ; / 2 1ères syllabes brèves ;

orbis. , is m ²: 1 disque ; / orbis terrarum / terrae : le cercle des terres, le monde (terrarum svt s e) ; 2 région, contrée ; ensemble de pays, monde ;

Palatium , i(i) n : 1 le mont Palatin ; 2 le palais (des Césars, sur le mont Palatin, à partir d’Auguste) ; / 1^er a bref, deuxième long ;

Pallas. , Palladis / Pallados f : 1 Pallas, Minerve ; 2 le Palladium ou Palladion, antique statue de Pallas qui aurait été aamenée de Troie par Enée ; / acc. grec : Pallada ; / 2^ème a bref ;

palleo , es, pallere , pallui ³: 1 être pâle, avoir une couleur terne ; 2 pâlir ;

par. , paris. adj. ¹: 1 semblable, pareil, égal, équivalent ; 2 régulier ; / par : a long ; paris : a bref ;

parens. , parentis m ou f ¹: 1 le père ; 2 auteur, inventeur ; / a bref ;

pareo , es, parere , parui , paritum ³: obéir (+ datif : à) ; / a long ;

parvus. , a, um ¹: 1 petit (taille) ; 2 humble ;

pateo , es, patere , patui ²: 1 être ouvert, s’offrir à découvert (+ dat., à qqn, à qqch) ; 2 être accessible à, être à la disposition de (+ dat.) ; / a bref ;

pater. , patris. m ¹: père ; / pater : a bref ;

patior , pateris , pati. , passus sum ¹: 1 supporter, subir, endurer, souffrir ; 2 admettre, permettre que (+ prop. inf. ou ut + subj., ou + subj. seul ) ; / a bref ;

patria , ae f ²: patrie; pays ; / a long ou  bref;

pax. , pacis. , f  ¹: la paix ; / pacis : a long ;

pectus. , pectoris n ¹: l’intelligence, l’esprit ; / u et o brefs ;

pello. , pellis. , pellere , pepuli , pulsum. ²: chasser, reléguer, repousser ; / pepuli : e et u brefs ;

peregrinus , a, um : étranger ; exotique  ; / 1er e bref, i long ;

perpetuus , a, um ³: continu, ininterrompu ; continuel ; / 2^ème e bref ;

pes. , pedis. , m ¹: 1 le pied, le pas  (par métonymie) ; jambe , patte ; // expr. : pedem ferre : aller, venir ; 2 en métrique : le pied, le mètre, la mesure du vers ; / pes : e long ; pedis : e bref ;

peto. , is, petere , petivi / petii , petitum ¹: 1 chercher à obtenir, rechercher; 2 chercher à atteindre, se diriger vers, gagner (un lieu), aborder , se rendre à ; / e bref ;

placeo , es, placere , placui , placitum ¹: + dat : paraître bon, agréer ; / a bref ;

placidus , a, um ⁴: bienveillant, favorable ; / a et i brefs ;

plebeius , a, um: plébéien, du peuple ; commun, ordinaire ;

poena , ae f ¹: le châtiment ;

poeta , ae m ⁴: poète

porta. , ae f ²: la porte (d'une ville)

porto. , as, portare ⁴: porter, transporter, apporter ; avoir en soi ;

possum. , potes. , posse. , potui ¹: pouvoir, être en état de ; / l’impft et le parfait ont souvent valeur d’irréels ; / potui : o bref ;

postis. , is m : le montant (de porte), l’imposte, le chambranle ; / pl : postes. : la porte , les portes (poét.) ;

potens. , potentis adj. ²: puissant, souverain, tout-puissant  ; / o bref ;

praepono , is, praeponere , praeposui , praepositum : mettre qqn (+ acc) à la tête de (+ dat.) ; préposer à ; / praepositus : o et i brefs ;

precor. , aris, precari , precatus sum ²: demander en suppliant ( ut + subj. ou + prop. inf. : de) ; / e et o brefs ;

primum. ¹: adv. d'abord, en premier lieu ; dès le début, pour la première fois ; / i long;

primus. , a, um ¹: premier, le premier, qui est au début ; / i long ; / comp prior ; 

privatus , a, um ²: adj. : privé, propre, individuel, particulier ; de simple particulier ; / i bref, a long ;

procul. ²: adv. loin, au loin, de loin ; / o et u brefs ;

publicus , a, um ²: public ; de l’Etat ;

pudor. , pudoris m ²: honte ; / pudori esse alicui : être un objet de honte pour qqn ; / u et o brefs ;

pumex. , pumicis f : pierre ponce ; ( en particulier pour polir les rouleaux de papyrus ou de parchemin) ; / u long ;

puto. , as, putare , putavi , putatum ¹: 1 estimer, penser, croire ( + inf^ve) ; / en incise : puto, ou ut puto, : je pense, comme je le pense, à mon avis... ; 2 + 2 acc. : considérer ... comme ... ; 3 réfléchir, méditer ; 4 calculer, compter ; 5 escompter, imaginer, supputer ; supposer, s’imaginer que ( + inf^ve); / u bref ;

qua.  adv de lieu ²: par où ; / a long ;

quaero. , is, quaerere , quaesivi , quaesitum ¹: être en quête de, être à la recherche de, , rechercher ( ex/e + abl. : dans);

quamvis. ¹ : conj + subj : bien que ; / i long ;

quandocumque , adv. : un jour, un jour ou l’autre ; / o long, e bref ;

quatio , is, quatere, - , quassum. ⁴: agiter, secouer, ébranler ; troubler ; / a bref ;

que.  ¹: et (post-posé: -que )

quernus , a, um : de chêne ;

qui. , quae. , quod. , pr. adj. rel ¹: qui, que, quoi, dont, lequel... ; qui = souvent is qui : celui qui, quod = souvent id quod : ce que ...etc.; // qui + subj. : peut exprimer le but, la conséquence, la cause, ou la concession ;

quia. , conj. ¹: + ind. : parce que ;

quis. , quae. , quid. ¹: interr. direct : qui ? quoi ? que ? interr. indirect : celui qui, ce qui, ce que; // qui. , quae. / qua. , quod. ¹: adj. inter. : quel ? lequel ? ;

quod. ¹ : conj. + ind. : parce que, du fait que ;

quondam. , adv. ³: jadis, autrefois ;

quoniam , conj. ¹: puisque ; parce que, comme ; / 3 brèves ;

quoque. , adv. ¹: aussi, encore, même, également ; se place après le mot qu’il souligne ; / 2 brèves ;

ratio , rationis f ¹: 1 le compte; 2 système, théorie, méthode, règle, fonctionnement ; / a bref ;

redundo , as, redundare :: déborder, se répandre, rejaillir sur (in + A.); / e bref ;

refero , fers, referre , retuli , relatum ¹: (impér : refer ) : 1 porter en arrière, ramener en arrière, ramener ; 2 ramener à sa place primitive ; / 1^er e bref ;

reformido , as , reformidare , avi, atum : redouter, appréhender ; / e bref, i long ;

regia , ae f  ⁴: le palais royal, le palais; / e long ;

repulsa , ae f : l’échec (d’une candidature) ; l’échec ; / e bref ;

rogo. , as, rogare , rogavi , rogatum ²: + 2 acc. : solliciter, prier ; / o bref ;

Roma. , ae f ¹: Rome (locatif : Romae) ; / o long ;

sacrum. , i et sacra. , sacrorum n ³: l’acte religieux, la cérémonie ; / a bref ;

sanctus. , a, um ³: 1 sacré, saint, inviolable ; 2 auguste, vénérable ;

scilicet , adv ³: il va de soi, bien entendu, évidemment ;

scribo. , is, scribere , scripsi. , scriptum. ¹: écrire ; / i long ;

scriptum. , i n : l’inscription ;

se. , sui. , sibi. , se pr.réfl. ¹: se, soi, elle, lui, lui-même (pronom réfléchi) ; sujet de l’infinitive : il, elle ...etc. ; // sese. = se ; semet. , renforcement de se ;

sed. , conj. ¹: mais ;

sedes. , sedis f ²: demeure, séjour ; / sedes : 2 e longs ;

semper. , adv ¹: toujours ; sans cesse, constamment ;

sequor. , sequeris, sequi. , secutus sum ¹: suivre ; / e bref ;

sero. , adv. : tard ; / e long ;

servo. , as, servare , servavi , servatum ¹: préserver, sauver ; conserver ;

si + indicatif ¹: si ; quand, toutes les fois que  ; / i long  ; // si. ¹: + subj. : si ; / i long  ;

signum. , i n ¹ : la statue ;

singuli , ae, a ¹: pl. : 1 un par un ...etc. (distributif) ; 2 chacun en particulier ; / u bref ;

siquis. / si quis / siqui : = si + quis = si + aliquis : si quelqu’un ;, si quelque ; siqua. : = si qua = si aliqua ; siquid. = si + aliquid ; // si quod = si + aliquod (adj. : quelque)

statio , stationis f ⁴: lieu d’habitation, de repos ou de réunion ; le local, la résidence ; / a bref ;

Stator , Statoris m : Stator (épithète de Jupiter) ; litt^t : « qui rend inébranlable »; / Stator : 2 brèves ;

stringo. , is, stringere , strinxi. , strictum. : dégainer ;

sub. ¹: + abl. : 1 sous; 2 sous la conduite de ;

sublimis , is, e ³ :suspendu en l’air, haut ; élevé ; // neutre à valeur adverbiale : dans les airs ; / 1^er i long ;

subsido (i long) , is, subsidere , subsedi / subsidi , subsessum : s’accroupir, se baisser, s’affaisser, se creuser, fléchir ;

suffundo , is, suffundere , suffudi , suffusum : 1 répandre par en-dessous; 2 inonder, baigner ; imprégner, infecter ;

sum. , es. , esse. , fui. ¹: 1 être, exister ; 2 est : il y a (souvent en tête de phrase) ; / sic est : il en est ainsi ; 3 aliquid est mihi : j’ai qqch ; 4 esse + double datif : expr. : esse alicui + un nom au datif : être pour quelqu’un tel ou tel, ceci ou cela. ; // formes particulières : impératif futur: esto. , estote, sunto ; inf. futur : fore. , ou futurum esse ; forent. = essent. ;

sumo. , is, sumere , sumpsi. , sumptum. ¹: prendre, se saisir de, saisir; // expr. : sumere aliquid ab aliquo : se faire donner qqch par, recevoir qqch des mains de ; / u long ;

superpono, is, superponere, superposui , superpositum :placer sur, placer au-dessus ;/ superpositum  : u, o et i brefs ;

suus. , sua. , suum. ¹: adjectif : son, son propre, sa ;

tamen. , adv. ¹: cependant, pourtant; / 2 brèves ;

tango. , is, tangere , tetigi , tactum. ²: 1 toucher de la main, toucher à ; 2 entrer dans ; / tetigi : e et 1^er i brefs

tectum. , tecti n ²: 1 toit ; 2 maison, demeure ;

templum. , i n ²: le temple ;

tempus. , temporis 1 n ¹: 1 le moment, l'instant, le temps, la période ; 2 la circonstance, la situation ; 3 circonstance critique, malheur, situation critique ; / u bref, o bref ;

tempus. , temporis 1 n ¹: le temps, l’intervalle de temps la durée  ; / u bref, o bref ;

tenor , tenoris m : course ininterrompue, mouvement continu, continuation ; / e et o brefs ; tenoris : o long ;

terra. , ae f ¹: la terre ;

tertius , a, um ²: troisième ;

testatus , a, um : manifeste ; avéré, prouvé ; / a long ;

theatrum , i n ²: théâtre ; / a long ;

timide , adv. : craintivement, timidement ; / i brefs, e long ;

titubo , as, titubare , avi, titubatum : tituber, trébucher, chanceler ; / i et u brefs ;

trepidus , a, um ³: tremblant ; éperdu ; / e et i brefs ;

tribuo , is, tribuere , tribui , tributum ³: 1 accorder, attribuer, donner ; 2 + inf : accorder, permettre de ; 3 distribuer ; / i bref ;

tristis. , is, e ²: triste

triumphus , i m ²: le triomphe (cérémonie d’origine étrusque : entrée solennelle à Rome d'un général victorieux, honneur suprême décrété par le sénat) ;

tu. , te. , tui. , tibi. , te ¹: tu, te, toi ; / temet : renforcement de te ;

turba. , ae f ²: foule, multitude ;

tuus. , tua. , tuum. ¹: ton, ta, tien, le tien ; ton cher... ;

ubi. ¹: adv. rel. : où, là où ; / u bref, i long ;

ubi. ¹: conj. quand, lorsque ; / u bref, i long ;

unus. , a, um (génitif unius , datif uni. ) ¹: un seul, un  ; / 1^er u long ;

urbs. , urbis. , f ¹: la ville ; // Urbs, Urbis : la Ville par excellence, Rome ;

ut ... sic ... ¹: comme ... ainsi..., de même que ... de même... ;

ut. ¹: conj : + ind. : quand, lorsque ;

ut. ¹: conj. + subj : 1 que ; 2 que, tel que;

vel. , adv. ¹: ou, ou bien, ou bien de préférence ; vel... vel... : ou bien ... ou bien, soit ... soit ...  ;

velo. , as, velare : voiler, couvrir ; / e long ;

venio , is, venire , veni. , ventum. ¹: venir, aller, arriver, survenir ; parvenir, se présenter ; / le « e » du radical est bref au présent, et long au parfait ;

vereor , eris, vereri , veritus sum ³: 1 éprouver une crainte respectueuse ; 2 craindre, redouter ; / e brefs ;

versus. , us m ³: le vers ; / au pl. : le texte en vers, la poésie;

verum. , inv. ³: mais ; vraiment, en vérité ;

Vesta. , ae f : Vesta, déesse du feu ; le feu , foyer symbolique de la Cité, est entretenu par les Vestales ; son temple abritait les Pénates du Peuple Romain ;

vetus. , veteris adj ¹: ancien, antique ; / e brefs ;

via. , ae f ¹: 1 voie, rue ; 2 voyage, trajet ;

vicinus , a, um ³: adj. voisin, proche; / i longs ;

video , es, videre , vidi. , visum. ¹: voir ; apercevoir ; / i bref au présent, long au parfait ;

videor, eris, videri , visus sum ¹: 1 être vu, se montrer ; 2 paraître, sembler, avoir l’air ; / i bref au présent ;

vir. , viri. , m ¹: homme (de valeur), homme ; héros ; personnage ; / gén. pl. : virorum ou virum ; / vir : i bref ;

vireo , es, virere : 1 être vert, verdoyer, verdir ; 2 être vigoureux, florissant ;

viridis , is, e ⁴: vert ; (fig. ) jeune ; / 2 1ers i brefs ;

vivo. , is, vivere , vixi. , victum. ¹: vivre ; continuer à vivre, survivre ; / i long ;

vix. , adv. ²: avec peine, difficilement ;

vos. , vos, vestrum. ou vestri. , vobis. , vobis ¹: vous ; / o long ;

votum. , i n ²: le vœu ; / o long ;