Evandre - 11 Les Gaulois : leurs 2 partis
11 Les Gaulois : leurs 2 partis (Guerre des Gaules Livre 06, César)
Format pdf :
Le princeps contre l'arbitraire des puissants
Livre VI chapitre 11
Les Gaulois (1) leurs deux partis(1) ;
le princeps contre l’arbitraire des puissants
1 Quoniam ad hunc locum perventum est, non alienum esse videtur de Galliae Germaniaeque moribus et quo differant hae nationes inter sese proponere. 2 In Gallia non solum in omnibus civitatibus atque in omnibus pagis partibusque, sed paene etiam in singulis domibus factiones sunt, 3 earumque factionum principes sunt qui summam auctoritatem eorum judicio habere existimantur, quorum ad arbitrium judiciumque summa omnium rerum consiliorumque redeat. 4 Idque ejus rei causa antiquitus institutum videtur, ne quis ex plebe contra potentiorem auxilii egeret : suos enim quisque opprimi et circumveniri non patitur, neque, aliter si faciat, ullam inter suos habet auctoritatem. 5 Haec eadem ratio est in summa totius Galliae: namque omnes civitates in partes divisae sunt duas.
Tout le vocabulaire dans l’ordre du texte :
1
quoniam , conj. 1: puisque
ad. , prép. + acc. 1: vers, à, près de ;
hic. , haec. , hoc. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci ;
locus. (o bref) , i, m 1: 1 lieu, endroit, région ; 2 chapitre, thème, point du développement ;
pervenio , is, ire, veni, ventum 1: parvenir
non. , neg. 1: ne...pas, non, pas; non solum .. sed etiam ... : non seulement ... mais encore ... ;
alienus , a, um 1: intempestif, déplacé ;
sum. , es. , esse. , fui. 1: être ; / est : il y a ;
videor, eris, eri, visus sum 1: paraître, sembler
de. + abl. 1: au sujet de, de ;
Gallia , ae f : la Gaule ;
Germania , ae f : la Germanie
-que. 1: et (post-posé : -que);
mos. , moris. , m 1: coutume, usage; // pl. : mœurs;
et. , conj. 1: et, aussi, même; répété : à la fois ... et ... , d’une part ... d’autre part...
quis. , quae. , quid. 1: interr. direct : qui ? quoi ? interr. indirect : celui qui, ce qui, ce que;
differo , fers, ferre, distuli , dilatum 3: intr. être différent, différer ;
hic. , haec. / hae. , hoc. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci ;
natio , onis f 3: peuple, peuplade ;
inter. prép. + acc. 1: 1 entre, au milieu de ; 2 entre, marque l’échange, la réciprocité
se. , sui. , sibi. , se pr.réfl. 1: se, soi, elle lui, lui-même (pronom réfléchi) ; sujet de l’infinitive : il, elle ...etc. ; // sese. = se
propono , is, ere, proposui , propositum 3: exposer, présenter
2
in. , prép. 1 : +abl. : dans (sans chgt de lieu), en, sur, chez;
omnis. , is, e 1: tout, toute
civitas , atis f 1: l’état ;
ac. , atque. 1: et, et aussi
pagus , i m : canton, district
pars. , partis. , f 1: la partie
civitates : états ; pagis : les cantons ; partibusque ( s e pagorum)
paene. adv. 3: presque, peu s’en faut, à peu près
singuli , ae, a 1: pl. : 1 chacun en particulier; 2 un par un
domus. , us, f 1: (abl. domo) : 1 la maison ;2 la maisonnée, la famille ;
factio , onis, f : le parti, la faction
ces deux partis ne sont pas examinés tout de suite, mais, réintroduits en phrase 5, ils feront l’objet du chapitre suivant
3
is. , ea. , id. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci, il
princeps. , principis m 1: le chef
qui. , quae. , quod. , pr. rel 1: qui, que, quoi, dont, lequel... ; qui = souvent is qui : celui qui ;
summus. , a, um 2: superlatif de magnus ; le plus élevé, le plus important, le plus grand, supérieur, très grand, extrême;
auctoritas , atis f 2: considération, estime, crédit ; / auctoritatem habere : avoir du crédit ;
eorum = Gallorum
judicium , ii, n 2: 1 jugement, décision ; 2 opinion ; / meo judicio : selon moi, d’après moi ;
habeo , es, ere, bui, bitum 1: avoir
existimo , as, are 1: estimer, juger, considérer, être d'avis
quorum a pour antécédent principes
arbitrium , ii n : l’arbitrage
summa. , ae, f 3: 1 l'ensemble, la totalité, le total ; / expr. in summa : en définitive ; 2 l’essentiel, le principal
summa : la décision suprême dans...
res. , rei. f 1: la chose ; l’affaire ;
consilium , ii n 1: le projet, le plan , la résolution, la décision
redeo , is, ire, redii , reditum 1: 1 revenir; 2 ad + acc. : revenir à , échoir à, être dévolu à ;
redeat : subj. consécutif .
4
causa. , ae, f 1: la cause, le motif, la raison ; // prép.+ gén. : pour , en vue de
antiquitus adv : depuis longtemps, depuis l’antiquité
instituo , is, ere, institui , institutum 3: 1 décider de ; 2 établir un règlement , pratiquer ;
constr. : idque ...institutum <esse> videtur... ejus rei causa ... ne ... ; ne quis ...egeret » : afin que personne de la plèbe ne manquât de secours.
ne. conj. + subj. 1: de peur que, par crainte de, pour éviter que (négation : ne non) ; que (verbes de crainte et d'empêchement), pour que ne pas, que ne pas, de ne pas (verbes de volonté)
quis. , quae. / qua. , quid. 1: après si, nisi, ne, num, quis est l'équivalent de aliquis (pr. ou adj. quelqu'un ou quelque)
e. , ex. + abl 1: 1 hors de, tiré de, de ; 2 issu de ;
plebs. / plebes. , plebis. / plebei. f 2: le peuple
contra. 1: prép + acc : contre
potens. , entis adj. 2: puissant; / (comp. potentior )
potentiorem : adj. substantivé
auxilium, ii n 2: l'aide, le secours, l’assistance, l’appui;
egeo , es, ere, egui 3: + gén ou abl : manquer de, être dépourvu de, avoir besoin de
suus. , a, um 1: adjectif : son, son propre, sa ; /adjectif substantivé : le sien, le leur : sui, suorum : les siens, les gens de sa famille, ses amis... ; sua, suorum n pl : ses / leurs biens
quisque. , quaeque. , quidque. 1: pr. chacun, chaque chose ;
enim. , inv. 1: car, en effet ;
opprimo , is, ere, oppressi , oppressum 3: faire pression sur, écraser ;
circumvenio, is, ire, veni, ventum 4: entourer de pièges ; faire tomber dans un piège ; abuser ;
patior , eris, pati. , passus sum 1: permettre que (+ prop. inf. ou ut + subj.) ;
nec. , neque. 1: 1 et ne pas, et non (si la négation porte sur un seul mot) ; 2 répété nec ... nec ..., neque ... neque ... : ni ... ni ... ;
aliter adv. 2: autrement
si. 1: + subj. : si
facio , is, ere, feci. , factum. 1: faire, réaliser, agir
ullus. , a, um 1: génitif ullius, datif ulli : quelque, un, un seul ; remplace nullus dans une tournure négative (non ulli = nemo)
habet : indicatif (après le potentiel si faciat) : affirmation renforcée
5
ratio , onis, f 1: système, fonctionnement ;
totus. , a, um ( gén. totius, dat. toti) 1: tout entier, tout
totius Galliae : complète ratio : « celui de l’ensemble de la Gaule »
namque. 2: et de fait, le fait est que (renforcement de nam) ; sert souvent simplement à annoncer un développement et ne se traduit pas.
pars. , partis. , f 1: 1 la partie, la part, le côté 2 le parti ;
divido , is, ere, dividi , divisum 2: 1 diviser, séparer ; 2 distribuer, répartir ;
duo. , duae. , o 1: deux
Vocabulaire alphabétique :
ac. , atque. 1: et, et aussi
ad. , prép. + acc. 1: vers, à, près de ;
alienus , a, um 1: intempestif, déplacé ;
aliter adv. 2: autrement
antiquitus adv : depuis longtemps, depuis l’antiquité
arbitrium , ii n : l’arbitrage
auctoritas , atis f 2: considération, estime, crédit ; / auctoritatem habere : avoir du crédit ;
auxilium, ii n 2: l'aide, le secours, l’assistance, l’appui;
causa. , ae, f 1: la cause, le motif, la raison ; // prép.+ gén. : pour , en vue de
circumvenio, is, ire, veni, ventum 4: entourer de pièges ; faire tomber dans un piège ; abuser ;
civitas , atis f 1: l’état ;
consilium , ii n 1: le projet, le plan , la résolution, la décision
contra. 1: prép + acc : contre
de. + abl. 1: au sujet de, de ;
differo , fers, ferre, distuli , dilatum 3: intr. être différent, différer ;
divido , is, ere, dividi , divisum 2: 1 diviser, séparer ; 2 distribuer, répartir ;
domus. , us, f 1: (abl. domo) : 1 la maison ;2 la maisonnée, la famille ;
duo. , duae. , o 1: deux
e. , ex. + abl 1: 1 hors de, tiré de, de ; 2 issu de ;
egeo , es, ere, egui 3: + gén ou abl : manquer de, être dépourvu de, avoir besoin de
enim. , inv. 1: car, en effet ;
et. , conj. 1: et, aussi, même; répété : à la fois ... et ... , d’une part ... d’autre part...
existimo , as, are 1: estimer, juger, considérer, être d'avis
facio , is, ere, feci. , factum. 1: faire, réaliser, agir
factio , onis, f : le parti, la faction
Gallia , ae f : la Gaule ;
Germania , ae f : la Germanie
habeo , es, ere, bui, bitum 1: avoir
hic. , haec. , hoc. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci ;
hic. , haec. / hae. , hoc. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci ;
in. , prép. 1 : +abl. : dans (sans chgt de lieu), en, sur, chez;
instituo , is, ere, institui , institutum 3: 1 décider de ; 2 établir un règlement , pratiquer ;
inter. prép. + acc. 1: 1 entre, au milieu de ; 2 entre, marque l’échange, la réciprocité
is. , ea. , id. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci, il
judicium , ii, n 2: 1 jugement, décision ; 2 opinion ; / meo judicio : selon moi, d’après moi ;
locus. (o bref) , i, m 1: 1 lieu, endroit, région ; 2 chapitre, thème, point du développement ;
mos. , moris. , m 1: coutume, usage; // pl. : mœurs;
namque. 2: et de fait, le fait est que (renforcement de nam) ; sert souvent simplement à annoncer un développement et ne se traduit pas.
natio , onis f 3: peuple, peuplade ;
ne. conj. + subj. 1: de peur que, par crainte de, pour éviter que (négation : ne non) ; que (verbes de crainte et d'empêchement), pour que ne pas, que ne pas, de ne pas (verbes de volonté)
nec. , neque. 1: 1 et ne pas, et non (si la négation porte sur un seul mot) ; 2 répété nec ... nec ..., neque ... neque ... : ni ... ni ... ;
non. , neg. 1: ne...pas, non, pas; non solum .. sed etiam ... : non seulement ... mais encore ... ;
omnis. , is, e 1: tout, toute
opprimo , is, ere, oppressi , oppressum 3: faire pression sur, écraser ;
paene. adv. 3: presque, peu s’en faut, à peu près
pagus , i m : canton, district
pars. , partis. , f 1: 1 la partie, la part, le côté 2 le parti ;
patior , eris, pati. , passus sum 1: permettre que (+ prop. inf. ou ut + subj.) ;
pervenio , is, ire, veni, ventum 1: parvenir
plebs. / plebes. , plebis. / plebei. f 2: le peuple
potens. , entis adj. 2: puissant; / (comp. potentior )
princeps. , principis m 1: le chef
propono , is, ere, proposui , propositum 3: exposer, présenter
-que. 1: et (post-posé : -que);
qui. , quae. , quod. , pr. rel 1: qui, que, quoi, dont, lequel... ; qui = souvent is qui : celui qui ;
quis. , quae. , quid. 1: interr. direct : qui ? quoi ? interr. indirect : celui qui, ce qui, ce que;
quis. , quae. / qua. , quid. 1: après si, nisi, ne, num, quis est l'équivalent de aliquis (pr. ou adj. quelqu'un ou quelque)
quisque. , quaeque. , quidque. 1: pr. chacun, chaque chose ;
quoniam , conj. 1: puisque
ratio , onis, f 1: système, fonctionnement ;
redeo , is, ire, redii , reditum 1: 1 revenir; 2 ad + acc. : revenir à , échoir à, être dévolu à ;
res. , rei. f 1: la chose ; l’affaire ;
se. , sui. , sibi. , se pr.réfl. 1: se, soi, elle lui, lui-même (pronom réfléchi) ; sujet de l’infinitive : il, elle ...etc. ; // sese. = se
si. 1: + subj. : si
singuli , ae, a 1: pl. : 1 chacun en particulier; 2 un par un
sum. , es. , esse. , fui. 1: être ; / est : il y a ;
summa. , ae, f 3: 1 l'ensemble, la totalité, le total ; / expr. in summa : en définitive ; 2 l’essentiel, le principal
summus. , a, um 2: superlatif de magnus ; le plus élevé, le plus important, le plus grand, supérieur, très grand, extrême;
suus. , a, um 1: adjectif : son, son propre, sa ; /adjectif substantivé : le sien, le leur : sui, suorum : les siens, les gens de sa famille, ses amis... ; sua, suorum n pl : ses / leurs biens
totus. , a, um ( gén. totius, dat. toti) 1: tout entier, tout
ullus. , a, um 1: génitif ullius, datif ulli : quelque, un, un seul ; remplace nullus dans une tournure négative (non ulli = nemo)
videor, eris, eri, visus sum 1: paraître, sembler
Vocabulaire fréquentiel :
Fréquence 1 :
ac. , atque. 1: et, et aussi
ad. , prép. + acc. 1: vers, à, près de ;
alienus , a, um 1: intempestif, déplacé ;
causa. , ae, f 1: la cause, le motif, la raison ; // prép.+ gén. : pour , en vue de
civitas , atis f 1: l’état ;
consilium , ii n 1: le projet, le plan , la résolution, la décision
contra. 1: prép + acc : contre
de. + abl. 1: au sujet de, de ;
domus. , us, f 1: (abl. domo) : 1 la maison ;2 la maisonnée, la famille ;
duo. , duae. , o 1: deux
e. , ex. + abl 1: 1 hors de, tiré de, de ; 2 issu de ;
enim. , inv. 1: car, en effet ;
et. , conj. 1: et, aussi, même; répété : à la fois ... et ... , d’une part ... d’autre part...
existimo , as, are 1: estimer, juger, considérer, être d'avis
facio , is, ere, feci. , factum. 1: faire, réaliser, agir
habeo , es, ere, bui, bitum 1: avoir
hic. , haec. / hae. , hoc. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci ;
in. , prép. 1 : +abl. : dans (sans chgt de lieu), en, sur, chez;
inter. prép. + acc. 1: 1 entre, au milieu de ; 2 entre, marque l’échange, la réciprocité
is. , ea. , id. 1: adj ce, cette ; pr celui-ci, celle-ci, ceci, il
locus. (o bref) , i, m 1: 1 lieu, endroit, région ; 2 chapitre, thème, point du développement ;
mos. , moris. , m 1: coutume, usage; // pl. : mœurs;
ne. conj. + subj. 1: de peur que, par crainte de, pour éviter que (négation : ne non) ; que (verbes de crainte et d'empêchement), pour que ne pas, que ne pas, de ne pas (verbes de volonté)
nec. , neque. 1: 1 et ne pas, et non (si la négation porte sur un seul mot) ; 2 répété nec ... nec ..., neque ... neque ... : ni ... ni ... ;
non. , neg. 1: ne...pas, non, pas; non solum .. sed etiam ... : non seulement ... mais encore ... ;
omnis. , is, e 1: tout, toute
pars. , partis. , f 1: 1 la partie, la part, le côté 2 le parti ;
patior , eris, pati. , passus sum 1: permettre que (+ prop. inf. ou ut + subj.) ;
pervenio , is, ire, veni, ventum 1: parvenir
princeps. , principis m 1: le chef
-que. 1: et (post-posé : -que);
qui. , quae. , quod. , pr. rel 1: qui, que, quoi, dont, lequel... ; qui = souvent is qui : celui qui ;
quis. , quae. , quid. 1: interr. direct : qui ? quoi ? interr. indirect : celui qui, ce qui, ce que;
quis. , quae. / qua. , quid. 1: après si, nisi, ne, num, quis est l'équivalent de aliquis (pr. ou adj. quelqu'un ou quelque)
quisque. , quaeque. , quidque. 1: pr. chacun, chaque chose ;
quoniam , conj. 1: puisque
ratio , onis, f 1: système, fonctionnement ;
redeo , is, ire, redii , reditum 1: 1 revenir; 2 ad + acc. : revenir à , échoir à, être dévolu à ;
res. , rei. f 1: la chose ; l’affaire ;
se. , sui. , sibi. , se pr.réfl. 1: se, soi, elle lui, lui-même (pronom réfléchi) ; sujet de l’infinitive : il, elle ...etc. ; // sese. = se
si. 1: + subj. : si
singuli , ae, a 1: pl. : 1 chacun en particulier; 2 un par un
sum. , es. , esse. , fui. 1: être ; / est : il y a ;
suus. , a, um 1: adjectif : son, son propre, sa ; /adjectif substantivé : le sien, le leur : sui, suorum : les siens, les gens de sa famille, ses amis... ; sua, suorum n pl : ses / leurs biens
totus. , a, um ( gén. totius, dat. toti) 1: tout entier, tout
ullus. , a, um 1: génitif ullius, datif ulli : quelque, un, un seul ; remplace nullus dans une tournure négative (non ulli = nemo)
videor, eris, eri, visus sum 1: paraître, sembler
Fréquence 2 :
aliter adv. 2: autrement
auctoritas , atis f 2: considération, estime, crédit ; / auctoritatem habere : avoir du crédit ;
auxilium, ii n 2: l'aide, le secours, l’assistance, l’appui;
divido , is, ere, dividi , divisum 2: 1 diviser, séparer ; 2 distribuer, répartir ;
judicium , ii, n 2: 1 jugement, décision ; 2 opinion ; / meo judicio : selon moi, d’après moi ;
namque. 2: et de fait, le fait est que (renforcement de nam) ; sert souvent simplement à annoncer un développement et ne se traduit pas.
plebs. / plebes. , plebis. / plebei. f 2: le peuple
potens. , entis adj. 2: puissant; / (comp. potentior )
summus. , a, um 2: superlatif de magnus ; le plus élevé, le plus important, le plus grand, supérieur, très grand, extrême;
Fréquence 3 :
differo , fers, ferre, distuli , dilatum 3: intr. être différent, différer ;
egeo , es, ere, egui 3: + gén ou abl : manquer de, être dépourvu de, avoir besoin de
instituo , is, ere, institui , institutum 3: 1 décider de ; 2 établir un règlement , pratiquer ;
natio , onis f 3: peuple, peuplade ;
opprimo , is, ere, oppressi , oppressum 3: faire pression sur, écraser ;
paene. adv. 3: presque, peu s’en faut, à peu près
propono , is, ere, proposui , propositum 3: exposer, présenter
summa. , ae, f 3: 1 l'ensemble, la totalité, le total ; / expr. in summa : en définitive ; 2 l’essentiel, le principal
Fréquence 4 :
circumvenio, is, ire, veni, ventum 4: entourer de pièges ; faire tomber dans un piège ; abuser ;
Ne pas apprendre :
antiquitus adv : depuis longtemps, depuis l’antiquité
arbitrium , ii n : l’arbitrage
factio , onis, f : le parti, la faction
Gallia , ae f : la Gaule ;
Germania , ae f : la Germanie
pagus , i m : canton, district
Mots de liaisons
peuple/démos/populus
- 05 06 Solon pris comme arbitre(Constitution d'Athènes,Aristote)
- 1138 1162 La "peste" d'Athènes (1)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 13 Lutte pour le pouvoir(Alcibiade,Plutarque)
- 16 Alcibiade bi-face (Alcibiade,Plutarque)
- 19 le Conseil des 400(Vie de Solon,Plutarque)
- 20 débuts de la campagne en Sicile(Alcibiade,Plutarque)
- 21 Hermocopides exécutés(Alcibiade,Plutarque)
- 27 Histoire de Thélyphron (7)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 277 282 L'idéal du bon orateur(Sur la Couronne,Démosthène)
- 29 Histoire de Thélyphron (9)(Métamorphoses Livre 02 complet,Apulée)
- 34 De meurtre en meurtre (2)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 34 Procession d'Eleusis rétablie(Alcibiade,Plutarque)
- 35 De meurtre en meurtre (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 35 Début de retournement de l'opinion(Alcibiade,Plutarque)
- 41 La marche vers la mort (2)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 45 La marche vers la mort (6)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 57 Bilan (5)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 01 exorde(Affaires de Chersonèse,Démosthène)
- 03 L'action ou la plume ?(Catilina,Salluste)
- 04 le projet de Salluste(Catilina,Salluste)
- 0532 0561 Créon, tu es un traître(Oedipe Roi,Sophocle)
- 10 Anecdote de la caille(Alcibiade,Plutarque)
- 16 Alcibiade bi-face (Alcibiade,Plutarque)
- 2 47 48 Mauvais et bons disciples(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 215 216 Démosthène ne recule devant rien(Contre Ctésiphon,Eschine)
- 21c Première vérification de l'Oracle(Apologie de Socrate,Platon)
- 21d 22a Oracle irréfutable(Apologie de Socrate,Platon)
- 25 Un empereur saltimbanque (6)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 277 282 L'idéal du bon orateur(Sur la Couronne,Démosthène)
- 321 324 péroraison(Sur la Couronne,Démosthène)
- 516e 517d Explication de l'allégorie(République Livre 07,Platon)
- Chap 1, 04 : Minos(Guerre du Péloponnèse Livre 01,Thucydide)
- Prométhée et les hommes(Protagoras,Platon)
- 01 03 10 Cyrus et Astyage(Cyropédie Livre 01,Xénophon)
- 012 035 Héphaistos enchaîne Prométhée(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 02 un inceste programmé(Annales 14,Tacite)
- 031 055 La réponse d'Anna à Didon(Enéide chant 04,Virgile)
- 04 Critique d'Auguste(De brevitate vitae,Sénèque)
- 05 Ambiorix ne doit pas s'échapper(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 05 reconnaissance des jumeaux(Histoire de Rome Livre 01,Tite Live)
- 0532 0561 Créon, tu es un traître(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0540 0564 discours d'Hippolyte(Phèdre,Sénèque)
- 0562 0582 Tirésias est-il du complot ?(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0583 0617 Le plaidoyer de Créon(Oedipe Roi,Sophocle)
- 0589 0633 Difficulté de l'aveu(Phèdre,Sénèque)
- 06 07 Fondation de Rome(Histoire de Rome Livre 01,Tite Live)
- 06 Socrate et Alcibiade (2)(Alcibiade,Plutarque)
- 062 063 Supplice de Gavius(Verrines 06 De suppliciis,Cicéron)
- 0629 0674 Admète maudit son père Phérès(Alceste,Euripide)
- 0726 0770 L'interrogatoire de Jocaste(Oedipe Roi,Sophocle)
- 09 02 Brutus et ses fils(De viris illustribus,Lhomond)
- 0911 0949 Apollon se joue de Jocaste(Oedipe Roi,Sophocle)
- 1 10 20 Piété de Socrate (2)(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 1186 1221 Grandeur et chute d'Oedipe(Oedipe Roi,Sophocle)
- 12 Les deux partis dominants en Gaule(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 13 Lutte pour le pouvoir(Alcibiade,Plutarque)
- 19 le Conseil des 400(Vie de Solon,Plutarque)
- 2 12 18 Socrate, Critias, Alcibiade(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 2 24 30 Socrate, Critias, Alcibiade (2)(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 228 241 Zeus menace l'humanité(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 285 305 l'échec de la conciliation(Iliade chant 01,Homère)
- 32 De folles dépenses (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 37 De meurtre en meurtre (5)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 37 portrait de Fortunata(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 37-38 Enorme fortune de Trimalcion(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 407 430 Promesse de Thétis à Achille(Iliade chant 01,Homère)
- 42 La marche vers la mort (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 51 Les coupes de Trimalcion (2)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 65 L'entrée spectaculaire d'Habinnas(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 05 Amour, argent, générosité(Alcibiade,Plutarque)
- 0532 0561 Créon, tu es un traître(Oedipe Roi,Sophocle)
- 07 La ruse de Labienus (1) : le piège(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 0719 0735 La nourrice agit(Phèdre,Sénèque)
- 0795 0828 Choeur II (3)(Phèdre,Sénèque)
- 08 La ruse de Labiénus (2)(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 0854 0863 Une nourrice ambiguë(Phèdre,Sénèque)
- 0986 1022 Le piège(Hécube,Euripide)
- 11 Le piège(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 1132 1159 Plaidoyer de Polymestor (1)(Hécube,Euripide)
- 14 Habileté manoeuvrière d'Alcibiade(Alcibiade,Plutarque)
- 20 La voie de la violence (1)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 28 Evasion, ruse et succès(Alcibiade,Plutarque)
- 30 Reddition de Sélybria(Alcibiade,Plutarque)
- 50 Les coupes de Trimalcion (1)(Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)
- 507 534 sort cruel des fils de Japet(Théogonie,Hésiode)
- 012 035 Héphaistos enchaîne Prométhée(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 017 019 Mort indigne de Polémarque(Contre Eratosthène (403 401?),Lysias)
- 03 Fugue et violence(Alcibiade,Plutarque)
- 0719 0735 La nourrice agit(Phèdre,Sénèque)
- 081 152 Le rapport de Pyrrhias(Dyscolos (le),Ménandre)
- 0864 0902 Un aveu difficile(Phèdre,Sénèque)
- 09 Ah qu'il est dur d'être écolier !(Confessions Livre 01,Augustin (saint chrétien))
- 110 126 Le réveil d'Ulysse(Odyssée chant 06,Homère)
- 1160 1186 Plaidoyer de Polymestor (2)(Hécube,Euripide)
- 12 Les deux partis dominants en Gaule(Guerre des Gaules Livre 06,César)
- 1272 1286 La "peste" d'Athènes (7)(de rerum natura chant 06,Lucrèce)
- 2 09 11 Socrate et la démocratie(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 2 38 46 Alcibiade et Périclès(Mémorables Livre 01,Xénophon)
- 20 La voie de la violence (1)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 21 La voie de la violence (2)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 228 241 Zeus menace l'humanité(Prométhée enchaîné,Eschyle)
- 26 Des vices croissants (1)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 26 L'âne Lucius(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 27 l'âne Lucius (2)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 28 Des vices croissants (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 28 L'âne Lucius (3)(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 28 Les pirates (1)(Daphnis et Chloé Livre 1,Longus)
- 29 Des vices croissants (4)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 29 L'âne Lucius (4) : fin du Livre III(Métamorphoses Livre 03,Apulée)
- 35 De meurtre en meurtre (3)(Vie des douze Césars Livre VI,Suétone 75? 160?)
- 476 509 Le néophyte devant le pensoir(Nuées,Aristophane)
- 58 2 Du rire aux disputes (4) (Satiricon / Satyricon 27-78,Pétrone)